哥伦比亚大学俄语翻译硕士专业主要培训学生俄语阅读能力和实际翻译能力，具有较强俄语阅读能力和实际翻译兴趣的学生可以申请俄语翻译硕士课程。学生与该项目主任RonaldMeyer教授（哈里曼学院）合作，选择最合适的课程和项目。
哥伦比亚大学俄语翻译硕士专业课程设置
1 陀思妥耶夫斯基，托尔斯泰和英国小说 Dostoevsky， Tolstoy， and the English Novel
2 陀思妥耶夫斯基和纳博科夫：过犯和疯狂的叙事 Dostoevsky and Nabokov： Narratives of Transgression and Madness
3 彼得斯堡文本 Petersburg Texts
4 俄罗斯与亚洲：东方主义，欧亚主义，国际主义 Russia & Asia： Orientalism， Eurasianism， Internationalism
5 解放（20世纪初）俄罗斯与欧洲现代社会的自我 Emancipation of the Self in (Early 20th Century) Russia and the European Modern
6 19世纪70年代陀思妥耶夫斯基：恶魔，作家日记，青少年和狄更斯。 Dostoevsky in the 1870s： Demons， Diary of a Writer， Adolescent， and Dickens.
7 在尼龙幕后面：冷战期间的太空竞赛，建筑和电影摄影 Behind the Nylon Curtain： Space Race， Architecture and Cinematography During the Cold War
8 新千年的俄罗斯文学与文化 Russian Literature and Culture in the New Millennium
9 俄苏电影史 History of Russian & Soviet Film
10 十九世纪的叙事困境 Nineteenth Century Narrative Dilemmas
哥伦比亚大学俄语翻译硕士专业入学要求
学制：1年
学费：$28，230／学期
成绩／语言要求：托福100分以上；雅思7.5分以上；GRE 310以上
截止日期：3月1日
